terça-feira, 24 de novembro de 2009
.jpg)
.jpg)
Trabalhar com Cinema é a minha vida
Saudações a todos os cinéfilos meu nome é João Cláudio Pereira.Há anos que eu sou cinéfilo o que de fato já nasci assim.Sou alguém que se interessa por todo tipo de filme:Clássicos,atuais,arte,cult,filmes b.gore,preto e branco,mudo,curtas,etc.
Um cinéfilo de verdade gosta e aprecia e claro faz questão de conhecer todo tipo de filme.Agora o melhor de tudo é quando o cinéfilo passa a trabalhar com cinema.É aí que as coisas melhoram pra esse cinéfilo que tem o cinema no sangue e na alma e acima de tudo no coração.
Tenho amigos cinéfilos alguns através do Orkut e MSN e alguns que eu conheço pessoalmente.
Mas vamos direto ao assunto.O assunto da vez é falar sobre os dois curtas-metragens que eu participei um como ator outro como roteista e diretor.Se trata de Acorda Rapaz e Luz,Câmera,Ação.Ambos em Blumenau.
Acorda Rapaz (2006)Meu primeiro trabalho em cinema este eu trabalhei como ator.Através do JP Talentos.Curso que tive o prazer de fazer.
Em 24 de Junho de 2006 eu fazia curso de interpretação para tv e cinema do JP Talentos.eu fazia um monstro,era o primeiro monstro que aparecia no curta.Tanto que eu to nos créditos como Monstro 1.eu crio um monstro através de instruções de um pergaminho no qual ele aterroriza o acampamento dos jovens.Esse monstro destruidor é o ator Emerson Douglas Rocha.
Parece coisa de filme estadunidense.O interessante é que é realmente assustador.O filme além de ser estrelado pela turma JP de Talentos também produziram esse filme.
O que não foi fácil foi aguentar o calor da máscara e também aquela manta.Mas quando fazemos o que amamos tudo vale a pena.O filme foi dirigido pelo JP que na verdade se chama Jeam Pierre.
Em 18 de Novembro do mesmo ano eu assisti com minha família e ex-colegas do elenco o curta que ficou um resultado incrível e maravilhoso.Passou no GNC Cinemas de Blumenau.
Link do Curta Acorda Rapaz que você encontra no Google Video:
Luz,Câmera,Ação (2009) Minha estréia como diretor e roteirista.Eu até chego a aparecer no curta.Onde?Assista que você vai ver.rsrsrs.Esse curta eu dirigi meus amigos e familiares.Todos sem excessão se saíram bem nos seus papéis.Se que eu não sou diretor e roteirista profissional mas eu só estou no começo e é assim mesmo que se começa beeeeeem debaixo.Só pra ressalta tanto em Acorda Rapaz quanto neste curta ninguém foi pago pelo filme.Todavia esse é um caminho para se tornar um profissional.Eu dou destaque para dois amigos meus que são cinéfilos assim como eu.Um é o Senhor Herbert Holetz,grande amigo meu que apresenta o Cine Arte na Fundação Cultural de Blumenau.Antigamente ele era gerente do Cine Busch o primeiro cinema de Blumenau.A minha amiga cinéfila que entende de cinema também apareceu no curta.Ela ajudava o Seu Holetz no Cine Arte seu nome é Marli.Atualmente ela trabalha no Teatro Carlos Gomes em Blumenau.Não deixo de dar destaque também a minha tia Laurie,a minha namorada Francismere,sua cunhada Lucinéia e os filhos da Lucinéia Haislan e Luan.Priscila que editou o curta e Fernando que editou e colocou a música.
O que até ficou uma homenagem a um dos clássicos do cinema.Também filmado em Blumenau.
Link do curta Luz,Câmera,Ação:
http://www.youtube.com/watch?v=ltVBxn8LRwQ
2006 e 2009 foram os melhores anos dessa década para mim que finalmente eu consegui um trabalho no qual eu amo fazer.Seja fazendo filmes,trabalhando em cinema ou videolocadora,arquivando filmes,dando aula de cinema.O Cinema é a minha vida e é a ele que quero me dedicar de corpo e alma.Na verdade to só no começo.Mas de uma coisa tenho certeza esse é o trabalho que mais me faz feliz nesse mundo.Trabalhando com cinema eu aprendo e muito a melhorar tanto como pessoa quanto profissional.
Com certeza eu ouvi,ouço e ouvirei muita gente me negativando e tentando me puxar pra trás e pra baixo.Assim como tem aqueles que me poõem pra frente e pra cima.Sei muito bem o que é pegar um trabalho que não é do meu interesse mas também sei o que é pegar o que eu gosto e abraçar de corpo e alma.Uma coisa posso afirmar quanto estou trabalhando com cinema eu me sinto e estou no Paraíso.E graças a Deus e aos Irmãos Lumiére que existe essa beleza e maravilha chamada Cinema.
Um cinéfilo de verdade gosta e aprecia e claro faz questão de conhecer todo tipo de filme.Agora o melhor de tudo é quando o cinéfilo passa a trabalhar com cinema.É aí que as coisas melhoram pra esse cinéfilo que tem o cinema no sangue e na alma e acima de tudo no coração.
Tenho amigos cinéfilos alguns através do Orkut e MSN e alguns que eu conheço pessoalmente.
Mas vamos direto ao assunto.O assunto da vez é falar sobre os dois curtas-metragens que eu participei um como ator outro como roteista e diretor.Se trata de Acorda Rapaz e Luz,Câmera,Ação.Ambos em Blumenau.
Acorda Rapaz (2006)Meu primeiro trabalho em cinema este eu trabalhei como ator.Através do JP Talentos.Curso que tive o prazer de fazer.
Em 24 de Junho de 2006 eu fazia curso de interpretação para tv e cinema do JP Talentos.eu fazia um monstro,era o primeiro monstro que aparecia no curta.Tanto que eu to nos créditos como Monstro 1.eu crio um monstro através de instruções de um pergaminho no qual ele aterroriza o acampamento dos jovens.Esse monstro destruidor é o ator Emerson Douglas Rocha.
Parece coisa de filme estadunidense.O interessante é que é realmente assustador.O filme além de ser estrelado pela turma JP de Talentos também produziram esse filme.
O que não foi fácil foi aguentar o calor da máscara e também aquela manta.Mas quando fazemos o que amamos tudo vale a pena.O filme foi dirigido pelo JP que na verdade se chama Jeam Pierre.
Em 18 de Novembro do mesmo ano eu assisti com minha família e ex-colegas do elenco o curta que ficou um resultado incrível e maravilhoso.Passou no GNC Cinemas de Blumenau.
Link do Curta Acorda Rapaz que você encontra no Google Video:
Luz,Câmera,Ação (2009) Minha estréia como diretor e roteirista.Eu até chego a aparecer no curta.Onde?Assista que você vai ver.rsrsrs.Esse curta eu dirigi meus amigos e familiares.Todos sem excessão se saíram bem nos seus papéis.Se que eu não sou diretor e roteirista profissional mas eu só estou no começo e é assim mesmo que se começa beeeeeem debaixo.Só pra ressalta tanto em Acorda Rapaz quanto neste curta ninguém foi pago pelo filme.Todavia esse é um caminho para se tornar um profissional.Eu dou destaque para dois amigos meus que são cinéfilos assim como eu.Um é o Senhor Herbert Holetz,grande amigo meu que apresenta o Cine Arte na Fundação Cultural de Blumenau.Antigamente ele era gerente do Cine Busch o primeiro cinema de Blumenau.A minha amiga cinéfila que entende de cinema também apareceu no curta.Ela ajudava o Seu Holetz no Cine Arte seu nome é Marli.Atualmente ela trabalha no Teatro Carlos Gomes em Blumenau.Não deixo de dar destaque também a minha tia Laurie,a minha namorada Francismere,sua cunhada Lucinéia e os filhos da Lucinéia Haislan e Luan.Priscila que editou o curta e Fernando que editou e colocou a música.
O que até ficou uma homenagem a um dos clássicos do cinema.Também filmado em Blumenau.
Link do curta Luz,Câmera,Ação:
http://www.youtube.com/watch?v=ltVBxn8LRwQ
2006 e 2009 foram os melhores anos dessa década para mim que finalmente eu consegui um trabalho no qual eu amo fazer.Seja fazendo filmes,trabalhando em cinema ou videolocadora,arquivando filmes,dando aula de cinema.O Cinema é a minha vida e é a ele que quero me dedicar de corpo e alma.Na verdade to só no começo.Mas de uma coisa tenho certeza esse é o trabalho que mais me faz feliz nesse mundo.Trabalhando com cinema eu aprendo e muito a melhorar tanto como pessoa quanto profissional.
Com certeza eu ouvi,ouço e ouvirei muita gente me negativando e tentando me puxar pra trás e pra baixo.Assim como tem aqueles que me poõem pra frente e pra cima.Sei muito bem o que é pegar um trabalho que não é do meu interesse mas também sei o que é pegar o que eu gosto e abraçar de corpo e alma.Uma coisa posso afirmar quanto estou trabalhando com cinema eu me sinto e estou no Paraíso.E graças a Deus e aos Irmãos Lumiére que existe essa beleza e maravilha chamada Cinema.
quinta-feira, 13 de agosto de 2009
Hitchcock 110 Anos do Mestre do Suspense
Um resumo do Mestre
13 de Agosto há exatamente 110 anos nascia o Mestre do Suspense.
Hithchcock Se formou em engenharia.Trabalhou desde cedo com cinema.Antes de se tornar diretor foi:Editor,Assistente de Diretor,Diretor de Arte e Desenhista de Títulos.
Elenco que mais colaborou com Hithcock:Madeleine Carrol,Peter Lorre,Nova Pilbeam,Charles Laughton,Cary Grant,Ingrid Bergman,Grace Kelly,Leo G. Carrol,Farley Granger,Tippi Hedren,Vera Miles e James Stewart.
James Stewart um dos maiores colaboradores do mestre.
Grace Kelly uma das maiores colaboradores do mestre e a melhor loira gelada.Hitch não escondeu o desapontamento quando ela resolveu ser Princesa e largou o Cinema.
Conhecido por tratar seus atores como gado.
Stewart em sua defesa alegava que Hitch era o maior cowboy que ele conheceu.Eu concordo!
Hitch sentiu medo pela primeira vez quando seu pai o encaminhou para a delegacia onde Hithc ficou preso por longos e apavorantes 5 minutos.
Hitch dirigiu vários filmes na fase inglesa.Sua estréia foi com Número 23 de 1922 na direção.Seu primeiro suspense foi O Inquilino de 1927,no qual se baseia nos crimes de Jack o Estripador.Também foi sua estréia no qual ficou famoso por suas aparições em seus próprios filmes.Da fase inglesa seus filmes de mais destaque são:Inquilino-1927,Chantagem e Confissão de 1929 sendo seu 1º filme falado,Homem que Sabia Demais de 1934,39 Degraus-1935 e A Dama Oculta-1938.
Psicose-Considerado pela público o melhor filme dele.Contém a cena mais assustadora que é a do chuveiro.Satirizado,Refilmado e até homenageado.
Um Corpo que Cai-Melhor filme do mestre na opinião da crítica.
Á Sombra de uma Dúvida-Melhor Filme na opinião do Mestre Hitch.
39 Degraus-Obra que chamou a atenção de Hitch.Quando ainda era a fase inglesa.
De 1940 até 1976 fez vários filmes pra Hollywood.Os maiores destaques são:Rebecca-1940,A Sombra de uma Dúvida-1943,considerado a obra favorita do mestre,Pacto Sinistro-1951,Janela Indiscreta-1954,Homem que Sabia Demais-1956 o remake do clássico inglês,Corpo que Cai-1958,Intriga Internacional-1959,Psicose-1960,Pássaros-1963 e Trama Macabra-1976 sendo este seu último filme.
Silhueta de Hitch.Programa Alfred Hitchcock Presents no qual ele introduzia e encerrava os programas de tv.
De 1955-1963 apresentava o programa de suspense da Televisão Alfred Hitchcock Presents.
Sem esquecer de outra marca registrada sua o humor negro.
Hitch era conhecido por ser um homem de temperamento bem calmo.Mas o próprio não suportava o suspense.
Alfred e sua esposa Alma Reville.Foram casados de 1926-1980.Ano em que faleceu Hitch.
Foi casado com Alma Reville de 1927 até 1980.Ano em que ele faleceu.Deixou uma filha a atriz Patrícia Hitchcock.
Janela Indiscreta-Hitch acerta os ponteiros de um relógio.Essas e várias aparições que você encontra nos filmes dele.Quando Hitch notou que o público aguardava ansiosamente sua presença ele passou a aparecer no começo do filme.
Patricia Hitchcock-no filme Pacto Sinistro.Patricia esté sentada ao lado de Janet Leigh (em pé).Filha única do mestre com Alma.
Mesmo sendo um gênio do suspense já se aventurou em outros gêneros como as comédias:Sr. E Sra. Smith-1941 e Terceiro Tiro-1955.Também no drama Barco e Nove Destinos-1944.
Em 1999 foi feita uma homenagem do Vídeo Show da Rede Globo dedicada ao mestre.Uma semana dedicada a ele.
Detetive Martin Balsam cai as escadas após ser esfaqueado.Cena de Psicose-Considerada por Hitch a cena mais assustadora.
Em 1979 recebeu o título de Sir da Rainha Elizabeth.Meses antes de morrer em Abril de 1980.
Um dos maiores colaboradores de Hitchcock foram o compositor Bernard Herrmann (Corpo que Cai e Psicose),Saul Bass,criador de efeitos especiais (Psicose) e o fotógrafo Robert Burks (Janela Indiscreta)e Edith Head (figurinista).
Bernard Herrmann-Compositor dos filmes dele.Entre eles Corpo que Cai,Intriga Internacional e Psicose.
Saul Bass especialista em efeitos especiais.Foi ele quem fez aquela cena do sangue na banheiro e os créditos iniciais de Psicose.
Robert Burks fotógrafo dos filmes de Hitch entre eles:Janela Indiscreta.
Edith Head-Figurinista dos filmes dele.Entre eles:Ladrão de Casaca.
Enfim Hitchcock merece ser chamado de um dos Melhores(na minha opinião o Melhor) Cineastas de todos os tempos.Além disso Hitch também já produziu e escreveu alguns dos seus filmes e geralmente pedia a opinião de sua esposa.
Hitch em mais um dos seus suspenses.Sempre de bom humor.
Referências ao Mestre neste blog:
http://joaocinema.blogspot.com/2009/08/refilmagem-uma-grande-perda-de-tempo-e.html
http://joaocinema.blogspot.com/2009/07/melhores-filmes-do-seculo-20-fotos.html
http://joaocinema.blogspot.com/2009/06/melhores-filmes-do-seculo-20-fotos_3574.html
http://joaocinema.blogspot.com/2009/04/melhores-filmes-do-seculo-20-final.html
http://joaocinema.blogspot.com/2009/04/100-melhores-filmes-do-seculo-20-parte_13.html
http://joaocinema.blogspot.com/2009/04/100-melhores-filmes-do-seculo-20-parte.html
http://joaocinema.blogspot.com/2008/06/mestre-do-suspense.html
E por último mas não menos importante.Uma foto minha ao lado do mestre.
Pra vocês verem como sou fã de Hitchcok tenho até foto junto com ele.No blog onde tem a capa é a prova!
E como dizia nosso mestre ao terminar o programa Alfred Hitchcok Presents:
Good Night!
quarta-feira, 5 de agosto de 2009
Refilmagem-Uma Grande Perda de Tempo e Dinheiro!
Refilmagem-Uma Grande Perda de Tempo e Dinheiro!
Isso mesmo não é nenhum espanto isso que você leu no título caro leitor/a.Analise bem pra quê uma refilmagem?Geralmente os produtores apelam para uma refilmagem por vários motivos:
Primeiro-Dinheiro.Afinal quem se importa se o elenco e o roteiro não são bons?Afinal eles vêem que o povão só liga pros efeitos especiais.Grande coisa.Efeitos Especiais não são garantias de bons filmes.E maioria dessas refilmagens geralmente são toscas e vão pro fracasso.Segundo-De cara nova.Muitos acreditam que com nova equipe e até melhorias no roteiro tornarão o filme melhor.Pura bobagem.Clássicos jamais são superados.Claro que há exceções como por exemplo Ben Hur a 1@ versão é de 1907 e a Segunda é de 1925,ambas mudas.Se esse remake de 1959 não tivesse sido feito não estaria tirando a MGM do buraco.Isso sem contar que o filme é maravilhoso e até mesmo chega a superar os anteriores.Se bem que pra mim o de 1925 é melhor.E tem aqueles que chegam a ser tão bons quanto o clássico que é o caso de A Fantástica Fábrica de Chocolate.A de 1971 é divertida e muito mais infantil e encantadora.A de 2005 não é tão musical e nem tão encantadora.Mas agora você aquela interpretação do Johnny Depp chegando até mesmo a superar o Gene Wilder na de 1971.Terceiro-Desmoraliza um grande clássico do cinema.Você já parou pra pensar quantos filmes você já viu sem se saber que na verdade se trata de um remake? (refilmagem em inglês).Pois é tristeza né gente?Você vê um filme e nem sabe que é um remake.E o pior de tudo é que muitos objetivos de um remake é fazer com que um clássico seja esquecido.O que muitas vezes ocorre.A primeira refilmagem que se tem notícia se deu em 1904,o filme refilmado foi Grande Assalto ao Trem de 1903.Pra você ver refilmagens são coisas tão antigas que se começaram desde o início do século 20.
Agora vamos falar sobre a comparação entre clássico e Refilmagem.
Clássico-Recursos não são tão bons,elenco bem escolhido algumas vezes não,cenários fantásticos,direção ótima,roteiro bem elaborado.
Refilmagem-Recursos ótimos,elenco ridículo as vezes não,cenários bons,direção capenga,roteiro patético.
Claro que ás vezes existem refilmagens com o intuito de serem bem-feitas e até pra homenagear o clássico.
Exemplos:King Kong de 2005 fez várias referências ao de 1933.Infelizmente a cena final não pode ser feita pela atriz Fay Wray ( a mocinha do clássico de 1933) no qual diz:-Não foram os aviões que o mataram.Foi a bela que matou a fera!.Quando a moça interpretada por Naomi Watts rouba uma fruta fez uma homenagem a Fay Wray.E até mesmo uma fala diz:-Nós queríamos Fay Wray pra fazero filme mas ela está trabalhando na RKO.
O filme?encheu muita lingüiça,não tem graça mas pelo menos fez uma homenagem merecida ao clássico.
King Kong:
Clássico de 1933.O macaco era apenas um boneco.No Empire State.
O Macaco chega a subir no World Trade Center.
A versão do Peter Jackson.Decepciona mas a compensação são as homenagens justas.
Psicose de 1998
Gus Van Sant aparece numa ponta rápida conversando com um amigo.Uma homenagem a uma das famosas aparições do mestre Hitchcock que fez o filme em 1960.
Norma Bates espia Marion se despindo.No clássico isso foi tão normal.O problema é que no remake o Norman chega até a se masturbar.Essa homenagem foi horrível e bem cara de pau.
Norman Bates é alto e franzino no clássico mas o do remake o Norman é bem parrudão,parecendo um jogador de futebol americano.Detalhe:O remake é colorido e pra estragar a ainda temos a cena do chuveiro.
Clássico assustador:a famosa cena do chuveiro.Considera a melhor cena de terror.E o filme mais famoso de Hithcock entre o público.
Remake capenga a cena do chuveiro.
Outro tipo de remake é aquele que conta com a participação especial do ator ou atriz que participou do filme original:
Faye Dunaway que foi a agente que caçava Thomas Crown (Steve McQueen) em Crown-O Magnífico (1968),aparece como uma psicóloga de Thomas Crown (Pierce Brosnan) em Thomas Crown-A Arte do Crime (1999).
Charlton Heston era o astronauta do filme O Planeta dos Macacos de 1968 e reprisou em De Volta ao Planeta dos Macacos (1970).Ele fez o pai do macaco General Thade (Tim Roth) no remake dirigido por Tim Burton em 2001 e como um macaco.
Sean Connery encarnou 6 vezes o espião 007.Ele participou do filme 007-Nunca mais outra Vez de 1983.Esse filme é um remake do clássico 007-Contra a Chantagem Atômica de 1965.E não é o filme oficial produzido pela família Broccoli.
Cabo do Medo de 1991 tem a participação especial de Robert Mitchum e Gregory Peck.Os dois eram o bandido e o policial do clássico de 1962 que se chama Círculo do Medo,também com o nome do remake.No remake foram Robert DeNiro e Nick Nolte.
E falando em Gregory Peck ele interpretou o Capitão Ahab louco pra pegar a baleia branca que lhe tirou a perna em Moby Dick de 1956.Já na versão de 1998 ele fez um padre e o Capitão Ahab foi interpretado por Patrick Stewart.
Joseph Stefano foi quem escreveu o roteiro de Psicose tanto de 1960 quanto de 1968.
Mel Brook escreveu o roteiro de Primavera para Hilter em 1968 no qual lhe rendeu o Oscar de Roteiro Original.Em 2005 escreveu a nova versão.
Richard Roundtree fez o detetive Shaft em 3 filmes.A 1@ aventura na de 1971.Fez uma aparição como o tio do detetive interpretado por Samuel L. Jackson.Nesse caso Samuel incorporou o detetive Shaft na versão de 2000.O compositor do filme tanto de 1971 quanto de 2000 é Isaac Hayes.Na de 1971 Isaac ganhou o Oscar de Canção.
John Larroquete narrou a introdução das duas versões de O Massacre da Serra Elétrica nas de 1974 e 2003.
Penélope Cruz interpretou Sofia tanto em Preso na Escuridão de 1997 quanto em Vanilla Sky de 2001.
Névoa de 1980 e 2005 ambas escritas por Debra Hill.
Clark Gable foi o astro principal tanto de Terra de Paixões de 1932 na versão preto e branco quanto Mogambo de 1953.
Burt Reynolds foi o protagonista de Golpe Baixo de 1974 e apareceu no remake do mesmo nome em 2005.
Robert Mitchum como o perigoso criminoso na versão de 1962 de Cabo do Medo.O filme era preto e branco.
Robert Mitchum á direita sendo dirigido numa cena com o diretor Martin Scorsese na versão de 1991.
Penelope Cruz,atriz espanhola em Preso na Escuridão de 1997 quando fazia filmes espanhóis.
Penelope ao lado de Tom Cruise em Vanilla Sky versão estadunidense.
Diretores que refilmaram seus próprios filmes:
Ou seja alguns sabiam o que estavam fazendo.Se bem um diretor refilmar seu próprio filme é justificável.Antes isso do que um novo diretor.
Tem aqueles que não gostaram muito do resultado do clássico e resolveram refilmá-lo.Alguns até conseguiram torna-lo melhor.Pra mim nenhum tornou melhor o clássico.
Alfred Hitchcock:
(1899-1980)
O Homem que Sabia Demais
1934-Inglaterra e Preto e Branco e 1956-Estados Unidos.
Roger Vadim:
(1928-2000)
...E Deus Criou a Mulher
1956-França 1988-Estados Unidos.
Frank Capra:
(1897-1991)
Dama por Um Dia
1933-Estados Unidos e Preto Branco e 1961-Estados Unidos.
Vitória Será Tua de 1934.
Nada Além do Desejo de 1950.
O enredo é o mesmo só muda o nome e ambos são preto e branco e dos Estados Unidos.
Howard Hawks:
(1896-1976)
Onde Começa o Inferno de 1959.
El Dorado de 1966.
E Rio Lobo de 1970.
As 3 produções são com o ator John Wayne,no qual fez o xerife.
As 3 dos Estados Unidos.
Leo McCarey:
(1898-1969)
Duas Vidas-1939 Preto e Branco e
Tarde Demais para Esquecer-1957.
Ambos dos Estados Unidos.
Cecil B. DeMille:
(1881-1959)
Dez Mandamentos-1923 Preto e Branco e Mudo.
E Dez Mandamentos-1956.
Ambos dos Estados Unidos.
Enganar e Perdoar
1915 e 1921.Ambas mudas e preto e branco.Dos Estados Unidos ambas.
Amor de Índio
1914 e 1918 ambos mudos.
1931 todos os 3 em preto e branco e dos Estados Unidos.
William Wyler:
(1902-1981)
Infâmia
1931 e 1963.
Ambos preto e branco.
Ambos dos Estados Unidos.
Alain Resnais:
(1922)
Van Gogh
1947 e 1948.
Ambos curtas-metragens em preto e branco.São da França.
D.W. Griffith:
(1875-1948)
Guerra dos Sexos
1914 e 1928.
Ambos preto e branco e mudos e dos Estados Unidos.
Kon Ichikawa:
(1915-2008)
Harpa da Birmânia
1956 Preto e Branco.
1984.
Ambas do Japão.
Raoul Walsh:
(1887-1980)
Último Refúgio-1941
E Golpe de Misericórdia-1949.
Ambas Preto e Branco e dos Estados Unidos.
Hideo Nakata:
(1961)
Ring 2-O Chamado 1999 Japão.
E O Chamado 2-2005 Estados Unidos.
Yasujiro Ozu:
(1903-1963)
Uma História de Ervas Flutuantes-1934 Japão,Mudo e Preto e Branco.
E Ervas Flutuantes-1959-Japão.
Michael Mann:
(1943)
Tiras de Los Angeles-1989
E Fogo Contra Fogo-1995.
Ambas dos Estados Unidos.
Claude Lelouch:
(1937)
Um Homem,Uma Mulher-1966.
E Outro Homem,Outra Mulher-1977.
Ambas da França.
Clássicos Estrangeiros que fizeram sucesso.Infelizmente os Estados Unidos resolveram fazer sua própria versão:
Isso me dá um tremendo nojo,raiva,desprezo.Isso eu não suporto clássicos do cinema estrangeiro no qual resolveram refilmar pode um negócio desse?Isso valendo em conta que muita gente dos Estados Unidos tem preguiça de ler legendas.Vadios!
Espíritos-A Morte está ao seu Lado-2004-Tailândia. E Imagens do Além-2008.
Ring-O Chamado 1 e 2-1998 e 1999-Japão. E O Chamado 1 e 2-2002 e 2005.
As Diabólicas-1957-França e Diabolique-1996.
Os Sete Samurais-1954-Japão e Sete Homens e um Destino-1960.
Asas do Desejo-1987 Alemanha e Cidade dos Anjos-1998.
Nove Rainhas-2000 Argentina e 171-2004.
Yojimbo-1961 Japão,Por um Punhado de Dólares-1964 Itália e Último Matador-1996.
Godzilla-1954 Japão e Godzilla-1998.
Insônia-1997 Dinamarca e Insônia-2002.
Índio na Cidade,Um-1994-França e Meu Filho das Selvas-1997.
M.O Vampiro de Dusseldorf-1931 Alemanha e M-1951.
Oscar-1967 França e Oscar-Miha Filha quer Casar-1991.
Rashomon-1950-Japão e Quatro Confissões-1964.
Perfume de Mulher-1974 França e Perfume de Mulher-1992.
Retorno de Martin Guerre-1982 França e Sommersby-O Retorno de um Estranho-1993.
Salário do Medo-1953 França e Sorcerer-1977.
Táxi-1996 França e Táxi-2004.
Comer,Beber e Viver-1994 Taiwan e China e Tortilla Soup-2001.
Silêncio do Lago-1988 França e Silêncio do Lago-1993.
Preso na Escuridão-1997 Espanha e Vanilla Sky-2001.
Gaiola das Loucas-1978 França e Gaiola das Loucas-1996.
Lês Comperes-1983 França e Um Dia Dois Pais-1997.
Dança Comigo-1996 Japão e Dança Comigo-2004 Estados Unidos.
Jeteé,La-1962 França e 12 Macacos,Os-1995.
Sol por Testemunha,O-1960 França e Talentoso Ripley,O-1999.
Dona Flor e seus Dois Maridos-1976 Brasil e Meu Adorável Fantasma-1982.
Espíritos-A Morte está ao seu Lado:Grande sucesso de terror do Cinema Tailandês.Vai por mim é o filme mais assustador da década.
Imagens do Além:roteiro capenga,interpretações que deixam a desejar.
Sete Samurais grandioso clássio que consagrou o diretor Akira Kurosawa e o ator Toshiro Mifune.Sete samurais protegem um vilarejo contra terríveis bandidos.
Sete Homens e um Destino versão western do clássico de Kurosawa.Uma das raras refilmagens boas e cá entre nós chega até ser melhor que o clássico.Ainda assim não fosse a obra de Kurosawa não teríamos esse filme.De toda forma ambos os filmes são espetaculares.
La Jeteé-Curta de ficção científica mostrando o planeta em estado de fim da Terra.Curta francês.
12 Macacos baseado no curta só que em versão estendida.
Dona Flor e seus Dois Maridos que trouxe uma jovem Sonia Braga.Baseado em obra de Jorge Amado e ainda tem aulas de culinária de Dona Flor.Recorde de Cinema Nacional.
Meu Adorável Fantasma:tem estadunidense que não se toca e tem a cara de pau de refilmar um grande clássico brasileiro.
E claro não posso esquecer de grandes clássicos do cinema que tiveram seu remake ou seja país refilmando seus próprios filmes geralmente os Estados Unidos:
Psicose 1960 e 1998.Remake colorido.
Fantástica Fábrica de Chocolate 1971 e 2005.
Ninotchka-1939 e Meias de Seda-1957.Fizeram uma versão musical da comédia clássica e colorida.
Planeta dos Macacos 1968 e 2001.
Onze Homens e um Segredo 1960 e 2001.
Círculo do Medo 1962 e Cabo do Medo 1991 (colorido).
Loja da Esquina-1940 e Mensagem para Você-1998 (colorido).
Tarde Demais para Esquecer-1957 e Segredos do Coração-1994.
12 Homens e um Sentença 1957 e 1994 (colorido).
Anastásia 1956 e 1997 (versão animada).
15 Metros de Mulher 1958 e 1993 (colorido).
Ben-Hur 1907,1925 e 1959 (colorido).
Gata em Teto de Zinco Quente 1958 e 1985.
Cleópatra 1934 e 1963 (colorido).
Computador de Tênis 1969 e 1996.
O Dia em que a Terra Parou-1951 e 2008 (colorido).
Médico e o Monstro,O-1920,1931 e 1941.Todos Preto e Branco.
Pai da Noiva,O-1950 e Pai da Noiva,O-1991 (Colorido).
Netinho do Papai,O-1951 e Pai da Noiva II,O-1995 (Colorido).
Pelo Amor de meu Amor-1955 e Fim de Caso-1999 ambos da Inglaterra o último citado é Inglaterra e Estados Unidos.
Galante Mr. Deeds,-1936 e Herança de Mr. Deeds,A-2002 (colorido).
Sexta-Feira 13-1980 e 2009.
60 Segundos-1974 e 2000.
Spartacus-1960 e 2004.
Lolita-1962 e 1998 ambos da Inglaterra.
Adeus Mr. Chips-1939 e 1969 ambos da Inglaterra.
Bonitinha mas Ordinária-1963 e 1981 ambos do Brasil.
Adivinhe quem vem para Jantar-1967 e Família da Noiva,A-2005.
Crimes do Museu,Os-1933,Museu de Cera-1953 e Casa de Cera,A-2005.
Cantor de Jazz,O-1927,1952 e 1980.As 2 últimas produções coloridas.
Dia do Chacal,O-1972 e Chacal,O-1997.
King Kong-1933,1976 e 2005.As 2 últimas são coloridas.
Horizonte Perdido-1937 e 1973.O último é colorido.
Falcão Maltês,O-1931,1936 e 1941.
Homem que não vendeu Sua Alma,O-1966 e 1988.
Golpe Baixo-1974 e 2005.
Pigmalião-1938 e Minha Bela Dama-1964.
Noite dos Mortos-Vivos,A-1968,1990 e 2006.
Nosferatu-1922 e 1979 ambos da Alemanha.O último é colorido.
Professor Aloprado,O-1963 e 1996.
Profecia,A-1976 e 2006.
Orfeu Negro-1959 França/Brasil e Orfeu-1999 Brasil.
Órfãs da Tempestade-1915 e 1921.
Disque M Para Matar-1953 e Crime Perfeito,Um-1998.
Destino Bate a sua Porta,O-1946 e 1981.O último é colorido.
Matar ou Morrer-1952 e 2001.O último é colorido.
Sabrina-1954 e 1995.O último é colorido.
Jardim Secreto,O-1949 e 1993.
Nasce uma Estrela-1936,1954 e 1976.
Sete Oportunidades-1927 e Procura-se uma Noiva-1999.
Doce Novembro-1968 e 2001.
Ser ou Não Ser-1942 e Sou ou Não Sou-1983.
Duas Mulheres-1960 e 1988 ambos da Itália a última é colorida.
Incrível Susana,A-1942 e Meninão,O-1955.O último é colorido.
Fantástica Fábrica de Chocolate:
1971 é uma versão musical infantil.Gene Wilder fez o Willy Wonka.Tem roteiro de Roald Dahl,autor do livro.
2005 Direção de Tim Burton e Johnny Depp como Willy Wonka.O filme tem chocolates mais saborosos e mais seriedade.Ainda conta as origens de Willy Wonka e mesmo assim não decepciona nem um pouco.
Ainda gosto mais do clássico mas esse remake é nota 10.
Nosferatu:
1922 Terror que marcou o Expressionismo Alemão.Marco do cinema dirigido por F.W. Murnau.Max Schrek fez o vampiro.Ocorreram boatos que Schrek era um vampiro de verdade.
1979.Direção de Werner Herzog e tem Klaus Kinsky como o vampiro.
Cá entre nós acho ridículo refilmar um clássico do cinema mudo.
Orfeu
Orfeu Negro-Filme produção entre Brasil e França.Chegou a ganhar o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro.Breno Mello fazia o Orfeu.
Versão de 1999 de Cacá Diegues tem Toni Garrido o vocalista do Cidade Negra.
Disque M Para Matar-Primeiro filme de Grace Kelly em parceria com Alfred Hitchcok.Contém uma das maiores cenas de assassinato.Kelly arrasou e Ray Milland como o marido ganancioso.
Crime Perfeito-pode até ser mas é um filme bem imperfeito.Roteiro perde o fio da meada e os atores deixam a desejar.
Sete Oportunidade-clássico maravilhoso com o ator Buster Keaton.Para ganhar a herança do tio milionário ele precisa casar no dia 7 que é um Sábados as 7 Horas da noite que também é o dia que ele faz 27 anos.
Procura-se uma Noiva-Jovem precisa casar para ganhar a herança do avô falecido (Peter Ustinov)
Infelizmente não dá pra falar de todos os remakes.Embora alguns tenha êxito como por exemplo Sete Homens e um Destino que é remake de Sete Samurais.Ou então Por um Punhado de Dólares que é remake de Yojimbo.
Alguns chegam a divertir que é o caso de Herança de Mr. Deeds,remake do clássico estrelado por Gary Cooper e Jean Arthur.Embora a cena do corrimão foi horrível em que fez Adam Sandler.Agora Gary Cooper deu um show.
Alguns remakes chegam até a serem bons outros são uma droga.
Remakes que eu gostei:
Fim de Caso
Herança de Mr. Deeds*
Sete Homens e um Destino*
Por um Punhado de Dólares
Doce Novembro
Nasce uma Estrela (1954)*
Mogambo
Minha Bela Dama*
O Médico e o Monstro* (1941),Museu de Cera*
Orfeu*
Jardim Secreto
Meninão
Fantástica Fábrica de Chocolate* (2005)
Ben-Hur*(1959)
Cabo do Medo* (1991)
Homem que Sabia Demais,O (1956)
Cidade dos Anjos*
Perfume de Mulher* (1992)
Sommersby-O Retorno de um Estranho*
Dama por um Dia (1933),King Kong *(1976),Shaft*(2000)
Thomas Crown a Arte do Crime*
Cidade dos Anjos*
Tarde Demais Para Esquecer,
Dez Mandamentos(1956)
Dama por Um Dia (1961)
Infâmia (1963)
Por um Punhado de Dólares (1964)
Planeta dos Macacos* (2001)
Nasce uma Estrela (1954)
Ben-Hur* (1925) e (1959)
Perfume de Mulher (1992)
Sommersby-O Retorno de um Estranho
Falcão Maltês,O* (1941)
Anastásia* (1997)-versão animada
Segredos do Coração
Computador de Tênis* (1996)
Fogo Contra Fogo
Órfãs da Tempestade-1921.
Jardim Secreto-1993.
Falcão Maltês também ficou conhecido como Relíquia Macabra.Clássico do cinema noir que consagrou Bogart.Tem versões de 1931 e 1936.
Perfume de Mulher deu ao Oscar de melhor ator para Al Pacino.O Clássico é do italiano de 1974 no qual Vittorio Gassman fazia o papel que foi pra Al.
Minha Bela Dama ou My Fair Lady musical que deram o ar da graça.Nos papéis principais se encontram Audrey Hepburn e Rex Harrison.Remake do clássico Pigmalião de 1938.Baseado em peça de George Bernard Shaw.
Ben-Hur ganhou 11 Oscar´s entre eles de melhor ator e melhor filme.Teve uma das maiores cenas de ação do mundo que é a corrida de quadrigas.Tem as versões mudas de 1907 e 1925.
Dama por um Dia remake dirigido por Frank Capra no qual o próprio fez sua versão em 1933 em preto e branco.Nesse remake tem Bette Davis e Thomas Mitchell.Um clássico maravilhoso no qual vale a pena.Ainda mais que a refilmagem é do do mesmo diretor.
*-Esse asterisco representa todos os remakes que já vi em relação aos clássicos.Isso quer dizer que eu também já os clássicos desses remakes.Mesmo que eu goste do remake os clássicos sempre conseguem se sair melhores,porquê foram feitos como amor e dedicação a arte.
Clássicos que eu Já vi e recomendo:
O Homem que Sabia Demais-Inglaterra.
Onde Começa o Inferno.
Último Refúgio.
Um Homem,Uma Mulher.
Espíritos-A Morte está ao seu Lado.
Asas do Desejo.
Diabólicas,As.
Sete Samurais,Os.
Índio na Cidade,Um.
Rashomon.
Jeteé,La.
Dona Flor e seus Dois Maridos.
M-O Vampiro de Dusseldorf-Alemanha.
Psicose-1960.
Planeta dos Macacos-1968.
Fantástica Fábrica de Chocolate-1971.
Onze Homens e um Segredo-1960.
Matar ou Morrer-1952.
Sabrina-1954.
Nasce uma Estrela-1936.
Salário do Medo.
O Dia em que a Terra Parou-1951.
Crimes do Museu,Os.
King Kong-1933.
Médico e o Monstro,O-1931.
Gata em Teto de Zinco Quente-1958.
Círculo do Medo.
Galante Mr. Deeds.
007 Contra a Chantagem Atômica.
12 Homens e um Sentença 1957.
Ben-Hur-1907.
Pai da Noiva,O-1950.
Netinho do Papai,O-1951.
Sexta-Feira 13-1980.
Orfeu Negro-1959 França/Brasil.
Adivinhe quem vem para Jantar.
Nosferatu-1922.
Ser ou Não Ser
Spartacus-1960.
Lolita-1962.
Professor Aloprado,O-1963.
Homem que não vendeu Sua Alma,O-1966.
Pigmalião.
Disque M Para Matar.
Pai da Noiva,O-1950.
Netinho do Papai,O-1951-Continuação do filme acima.
Destino Bate a sua Porta,O-1946.
Loja da Esquina,A.
Anastásia-1956.
Computador de Tênis-1969.
Homem que Sabia Demais clássico da fase inglesa de Hitchcock.Preto e Branco.Peter Lorre era o chefão dos bandidos.Refilmado em 1956 nos Estados Unidos e colorido.
Matar ou Morrer de 1952 um clássico que mexe com nossa tensão em 1 hora e meia de filme.A ação ocorre exatamente no tempo em que estamos vendo o filme.E também uma se aprende que mesmo que ninguém queira ajudar o herói ele se dedica a protejer a cidade de malfeitores.Gary Cooper ganhou o Oscar de Ator.Refilmado em 2002.
Galante Mr. Deeds um filme divertido que mostra a simplicidade de um homem do interior que herda uma fortuna.Refilmado em 2002.Remake não chega a ser ruim mas não chega aos pés desse clássico maravilhoso.
Sexta Feira 13 de 1980 o primeiro filme da franquia contou com a mãe de Jason.Teve um remake esse ano.
Diabólicas clássico de suspense do diretor Henri-Georges Clouzot,chegou a ser considerado o Hitchcock Francês.No elenco a brasileira Vera Clouzot (Amado de solteira) e a francesa Simone Signoret.Sustos garantidos.E um remake de 1996 estrelado por Isabelle Adjani e Sharon Stone.Urgh!
Remakes que eu não Recomendo mas nem a Pau Juvenal!
Imagens do Além
Diabolique
Godzilla-1998.
Meu Filho das Selvas
15 Metros de Mulher-1993.
Cleópatra-1963.
Pai da Noiva,O-1991
Pai da Noiva II,O-1995
60 Segundos-2000.
Lolita-1998
Família da Noiva,A
Chacal,O
King Kong-2005
Professor Aloprado,O-1996.
Crime Perfeito,Um-1998.
Destino Bate a sua Porta,O-1981.
Cleopatra-Levou 2 anos pra ser concluido.Elizabeth Taylor quase morreu nas filmagens.E além disso foi a atriz mais cara na época ganhando 1 milhão e 10% na bilheteria e foi dirigido Por Joseph L. Mankiewicz.Tem o clássico de 1934 estrelado por Claudette Colbert em preto e branco e dirigido por um dos melhores diretores épicos Cecil B. DeMille.
Professor Aloprado-Eddie Murphy desmoralizou com tanta obscenidade e falta de respeito ao clássico de 1963 estrelado por Jerry Lewis.Aliás nesse filme Jerry além de estrelar também dirigiu e escreveu.Um dos raros filmes show de bola sem a presença do companheiro Dean Martin,no qual 7 anos antes haviam se separado.Bem mesmo assim Lewis é que foi e é o gênio.
Agora chega de mostrar fotos de refilmagens que eu não recomendo.Não quero ver ninguém passando mal especialmente eu.
HEHEHEHEHE não posso colocar tudo porquê senão levará o dia todo pra ler.
Quero lembrar que eu respeito a opinião de todos.Mas como eu digo cinéfilo que se preze gosta mais do clássico do que do remake.Claro que em raras exceções tem o remake que supera o clássico.De toda forma o filme foi feito com todo carinho e amor do mundo.Agora eu não proibiria o remake.Mas dá pena ver tantos filmes bons sendo refilmados e muita gente que entende de cinema apela pro remake.
Sem esquecer que temos novos remakes a caminho como Os Pássaros,Fuga de Nova York,Karatê Kid,Vingador do Futuro,Robocop e muitos outros.
Por outro lado damos graças a Deus que ninguém refilmou Poderoso Chefão,Casablanca,Cantando na Chuva,...E O Vento Levou,Pagador de Promessas,2001-Uma Odisséia no Espaço,Metropólis,Caçadores da Arca Perdida (Pelo menos enquanto depender do Harrison Ford),Guerra nas Estrelas e muitos outros clássicos.Chaplin nunca é refilmado.Ninguém tem coragem.
Mais informações sobre remakes é só consultar os seguintes links:
http://en.wikipedia.org/wiki/Remake
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_film_remakes
http://en.wikipedia.org/wiki/Remake#Film
Quero avisar que não quero saber de criar um monopólio a respeito de refilmagens.Como se diz gosto não se discute.
Por pior ou melhor que sejam os gostos.
A refilmagem no seu lado bom é que pode proporcionar um jeito atualizado para um público bem jovem.
Agora se vermos pelo lado ruim muitos jovens ficam sem conhecer o grande clássico que brilhou.
Felizmente muitos dos filmes citados você pode encontrar em dvd ou mesmo no Youtube.Eu francamente to vendo vários filmes no Youtube.
Assisti a Ben-Hur (1925),As Diabólicas,Sete Oportunidades,Órfãs da Tempestade (1921) e muitos outros filmes nele.
Só citei os filmes desse tema do blog.
Antes de finalizar essa edição quero dar um conselho para cinéfilos e não-cinéfilos:
"Eu assisto remake sim.Mas por curiosidade.Geralmente não gosto mas tem excessões.Agora um conselho de amigo.Assistam o clássico e depois o remake do filme.Só assim é que vocês irão perceber como os clássicos são melhores que o remake.Procurem no computador ou na locadora o clássico que foi refilmado que assim você terá maior acesso e informação e até mesmo amor ao filme."
Isso mesmo não é nenhum espanto isso que você leu no título caro leitor/a.Analise bem pra quê uma refilmagem?Geralmente os produtores apelam para uma refilmagem por vários motivos:
Primeiro-Dinheiro.Afinal quem se importa se o elenco e o roteiro não são bons?Afinal eles vêem que o povão só liga pros efeitos especiais.Grande coisa.Efeitos Especiais não são garantias de bons filmes.E maioria dessas refilmagens geralmente são toscas e vão pro fracasso.Segundo-De cara nova.Muitos acreditam que com nova equipe e até melhorias no roteiro tornarão o filme melhor.Pura bobagem.Clássicos jamais são superados.Claro que há exceções como por exemplo Ben Hur a 1@ versão é de 1907 e a Segunda é de 1925,ambas mudas.Se esse remake de 1959 não tivesse sido feito não estaria tirando a MGM do buraco.Isso sem contar que o filme é maravilhoso e até mesmo chega a superar os anteriores.Se bem que pra mim o de 1925 é melhor.E tem aqueles que chegam a ser tão bons quanto o clássico que é o caso de A Fantástica Fábrica de Chocolate.A de 1971 é divertida e muito mais infantil e encantadora.A de 2005 não é tão musical e nem tão encantadora.Mas agora você aquela interpretação do Johnny Depp chegando até mesmo a superar o Gene Wilder na de 1971.Terceiro-Desmoraliza um grande clássico do cinema.Você já parou pra pensar quantos filmes você já viu sem se saber que na verdade se trata de um remake? (refilmagem em inglês).Pois é tristeza né gente?Você vê um filme e nem sabe que é um remake.E o pior de tudo é que muitos objetivos de um remake é fazer com que um clássico seja esquecido.O que muitas vezes ocorre.A primeira refilmagem que se tem notícia se deu em 1904,o filme refilmado foi Grande Assalto ao Trem de 1903.Pra você ver refilmagens são coisas tão antigas que se começaram desde o início do século 20.
Agora vamos falar sobre a comparação entre clássico e Refilmagem.
Clássico-Recursos não são tão bons,elenco bem escolhido algumas vezes não,cenários fantásticos,direção ótima,roteiro bem elaborado.
Refilmagem-Recursos ótimos,elenco ridículo as vezes não,cenários bons,direção capenga,roteiro patético.
Claro que ás vezes existem refilmagens com o intuito de serem bem-feitas e até pra homenagear o clássico.
Exemplos:King Kong de 2005 fez várias referências ao de 1933.Infelizmente a cena final não pode ser feita pela atriz Fay Wray ( a mocinha do clássico de 1933) no qual diz:-Não foram os aviões que o mataram.Foi a bela que matou a fera!.Quando a moça interpretada por Naomi Watts rouba uma fruta fez uma homenagem a Fay Wray.E até mesmo uma fala diz:-Nós queríamos Fay Wray pra fazero filme mas ela está trabalhando na RKO.
O filme?encheu muita lingüiça,não tem graça mas pelo menos fez uma homenagem merecida ao clássico.
King Kong:
Clássico de 1933.O macaco era apenas um boneco.No Empire State.
O Macaco chega a subir no World Trade Center.
A versão do Peter Jackson.Decepciona mas a compensação são as homenagens justas.
Psicose de 1998
Gus Van Sant aparece numa ponta rápida conversando com um amigo.Uma homenagem a uma das famosas aparições do mestre Hitchcock que fez o filme em 1960.
Norma Bates espia Marion se despindo.No clássico isso foi tão normal.O problema é que no remake o Norman chega até a se masturbar.Essa homenagem foi horrível e bem cara de pau.
Norman Bates é alto e franzino no clássico mas o do remake o Norman é bem parrudão,parecendo um jogador de futebol americano.Detalhe:O remake é colorido e pra estragar a ainda temos a cena do chuveiro.
Clássico assustador:a famosa cena do chuveiro.Considera a melhor cena de terror.E o filme mais famoso de Hithcock entre o público.
Remake capenga a cena do chuveiro.
Outro tipo de remake é aquele que conta com a participação especial do ator ou atriz que participou do filme original:
Faye Dunaway que foi a agente que caçava Thomas Crown (Steve McQueen) em Crown-O Magnífico (1968),aparece como uma psicóloga de Thomas Crown (Pierce Brosnan) em Thomas Crown-A Arte do Crime (1999).
Charlton Heston era o astronauta do filme O Planeta dos Macacos de 1968 e reprisou em De Volta ao Planeta dos Macacos (1970).Ele fez o pai do macaco General Thade (Tim Roth) no remake dirigido por Tim Burton em 2001 e como um macaco.
Sean Connery encarnou 6 vezes o espião 007.Ele participou do filme 007-Nunca mais outra Vez de 1983.Esse filme é um remake do clássico 007-Contra a Chantagem Atômica de 1965.E não é o filme oficial produzido pela família Broccoli.
Cabo do Medo de 1991 tem a participação especial de Robert Mitchum e Gregory Peck.Os dois eram o bandido e o policial do clássico de 1962 que se chama Círculo do Medo,também com o nome do remake.No remake foram Robert DeNiro e Nick Nolte.
E falando em Gregory Peck ele interpretou o Capitão Ahab louco pra pegar a baleia branca que lhe tirou a perna em Moby Dick de 1956.Já na versão de 1998 ele fez um padre e o Capitão Ahab foi interpretado por Patrick Stewart.
Joseph Stefano foi quem escreveu o roteiro de Psicose tanto de 1960 quanto de 1968.
Mel Brook escreveu o roteiro de Primavera para Hilter em 1968 no qual lhe rendeu o Oscar de Roteiro Original.Em 2005 escreveu a nova versão.
Richard Roundtree fez o detetive Shaft em 3 filmes.A 1@ aventura na de 1971.Fez uma aparição como o tio do detetive interpretado por Samuel L. Jackson.Nesse caso Samuel incorporou o detetive Shaft na versão de 2000.O compositor do filme tanto de 1971 quanto de 2000 é Isaac Hayes.Na de 1971 Isaac ganhou o Oscar de Canção.
John Larroquete narrou a introdução das duas versões de O Massacre da Serra Elétrica nas de 1974 e 2003.
Penélope Cruz interpretou Sofia tanto em Preso na Escuridão de 1997 quanto em Vanilla Sky de 2001.
Névoa de 1980 e 2005 ambas escritas por Debra Hill.
Clark Gable foi o astro principal tanto de Terra de Paixões de 1932 na versão preto e branco quanto Mogambo de 1953.
Burt Reynolds foi o protagonista de Golpe Baixo de 1974 e apareceu no remake do mesmo nome em 2005.
Robert Mitchum como o perigoso criminoso na versão de 1962 de Cabo do Medo.O filme era preto e branco.
Robert Mitchum á direita sendo dirigido numa cena com o diretor Martin Scorsese na versão de 1991.
Penelope Cruz,atriz espanhola em Preso na Escuridão de 1997 quando fazia filmes espanhóis.
Penelope ao lado de Tom Cruise em Vanilla Sky versão estadunidense.
Diretores que refilmaram seus próprios filmes:
Ou seja alguns sabiam o que estavam fazendo.Se bem um diretor refilmar seu próprio filme é justificável.Antes isso do que um novo diretor.
Tem aqueles que não gostaram muito do resultado do clássico e resolveram refilmá-lo.Alguns até conseguiram torna-lo melhor.Pra mim nenhum tornou melhor o clássico.
Alfred Hitchcock:
(1899-1980)
O Homem que Sabia Demais
1934-Inglaterra e Preto e Branco e 1956-Estados Unidos.
Roger Vadim:
(1928-2000)
...E Deus Criou a Mulher
1956-França 1988-Estados Unidos.
Frank Capra:
(1897-1991)
Dama por Um Dia
1933-Estados Unidos e Preto Branco e 1961-Estados Unidos.
Vitória Será Tua de 1934.
Nada Além do Desejo de 1950.
O enredo é o mesmo só muda o nome e ambos são preto e branco e dos Estados Unidos.
Howard Hawks:
(1896-1976)
Onde Começa o Inferno de 1959.
El Dorado de 1966.
E Rio Lobo de 1970.
As 3 produções são com o ator John Wayne,no qual fez o xerife.
As 3 dos Estados Unidos.
Leo McCarey:
(1898-1969)
Duas Vidas-1939 Preto e Branco e
Tarde Demais para Esquecer-1957.
Ambos dos Estados Unidos.
Cecil B. DeMille:
(1881-1959)
Dez Mandamentos-1923 Preto e Branco e Mudo.
E Dez Mandamentos-1956.
Ambos dos Estados Unidos.
Enganar e Perdoar
1915 e 1921.Ambas mudas e preto e branco.Dos Estados Unidos ambas.
Amor de Índio
1914 e 1918 ambos mudos.
1931 todos os 3 em preto e branco e dos Estados Unidos.
William Wyler:
(1902-1981)
Infâmia
1931 e 1963.
Ambos preto e branco.
Ambos dos Estados Unidos.
Alain Resnais:
(1922)
Van Gogh
1947 e 1948.
Ambos curtas-metragens em preto e branco.São da França.
D.W. Griffith:
(1875-1948)
Guerra dos Sexos
1914 e 1928.
Ambos preto e branco e mudos e dos Estados Unidos.
Kon Ichikawa:
(1915-2008)
Harpa da Birmânia
1956 Preto e Branco.
1984.
Ambas do Japão.
Raoul Walsh:
(1887-1980)
Último Refúgio-1941
E Golpe de Misericórdia-1949.
Ambas Preto e Branco e dos Estados Unidos.
Hideo Nakata:
(1961)
Ring 2-O Chamado 1999 Japão.
E O Chamado 2-2005 Estados Unidos.
Yasujiro Ozu:
(1903-1963)
Uma História de Ervas Flutuantes-1934 Japão,Mudo e Preto e Branco.
E Ervas Flutuantes-1959-Japão.
Michael Mann:
(1943)
Tiras de Los Angeles-1989
E Fogo Contra Fogo-1995.
Ambas dos Estados Unidos.
Claude Lelouch:
(1937)
Um Homem,Uma Mulher-1966.
E Outro Homem,Outra Mulher-1977.
Ambas da França.
Clássicos Estrangeiros que fizeram sucesso.Infelizmente os Estados Unidos resolveram fazer sua própria versão:
Isso me dá um tremendo nojo,raiva,desprezo.Isso eu não suporto clássicos do cinema estrangeiro no qual resolveram refilmar pode um negócio desse?Isso valendo em conta que muita gente dos Estados Unidos tem preguiça de ler legendas.Vadios!
Espíritos-A Morte está ao seu Lado-2004-Tailândia. E Imagens do Além-2008.
Ring-O Chamado 1 e 2-1998 e 1999-Japão. E O Chamado 1 e 2-2002 e 2005.
As Diabólicas-1957-França e Diabolique-1996.
Os Sete Samurais-1954-Japão e Sete Homens e um Destino-1960.
Asas do Desejo-1987 Alemanha e Cidade dos Anjos-1998.
Nove Rainhas-2000 Argentina e 171-2004.
Yojimbo-1961 Japão,Por um Punhado de Dólares-1964 Itália e Último Matador-1996.
Godzilla-1954 Japão e Godzilla-1998.
Insônia-1997 Dinamarca e Insônia-2002.
Índio na Cidade,Um-1994-França e Meu Filho das Selvas-1997.
M.O Vampiro de Dusseldorf-1931 Alemanha e M-1951.
Oscar-1967 França e Oscar-Miha Filha quer Casar-1991.
Rashomon-1950-Japão e Quatro Confissões-1964.
Perfume de Mulher-1974 França e Perfume de Mulher-1992.
Retorno de Martin Guerre-1982 França e Sommersby-O Retorno de um Estranho-1993.
Salário do Medo-1953 França e Sorcerer-1977.
Táxi-1996 França e Táxi-2004.
Comer,Beber e Viver-1994 Taiwan e China e Tortilla Soup-2001.
Silêncio do Lago-1988 França e Silêncio do Lago-1993.
Preso na Escuridão-1997 Espanha e Vanilla Sky-2001.
Gaiola das Loucas-1978 França e Gaiola das Loucas-1996.
Lês Comperes-1983 França e Um Dia Dois Pais-1997.
Dança Comigo-1996 Japão e Dança Comigo-2004 Estados Unidos.
Jeteé,La-1962 França e 12 Macacos,Os-1995.
Sol por Testemunha,O-1960 França e Talentoso Ripley,O-1999.
Dona Flor e seus Dois Maridos-1976 Brasil e Meu Adorável Fantasma-1982.
Espíritos-A Morte está ao seu Lado:Grande sucesso de terror do Cinema Tailandês.Vai por mim é o filme mais assustador da década.
Imagens do Além:roteiro capenga,interpretações que deixam a desejar.
Sete Samurais grandioso clássio que consagrou o diretor Akira Kurosawa e o ator Toshiro Mifune.Sete samurais protegem um vilarejo contra terríveis bandidos.
Sete Homens e um Destino versão western do clássico de Kurosawa.Uma das raras refilmagens boas e cá entre nós chega até ser melhor que o clássico.Ainda assim não fosse a obra de Kurosawa não teríamos esse filme.De toda forma ambos os filmes são espetaculares.
La Jeteé-Curta de ficção científica mostrando o planeta em estado de fim da Terra.Curta francês.
12 Macacos baseado no curta só que em versão estendida.
Dona Flor e seus Dois Maridos que trouxe uma jovem Sonia Braga.Baseado em obra de Jorge Amado e ainda tem aulas de culinária de Dona Flor.Recorde de Cinema Nacional.
Meu Adorável Fantasma:tem estadunidense que não se toca e tem a cara de pau de refilmar um grande clássico brasileiro.
E claro não posso esquecer de grandes clássicos do cinema que tiveram seu remake ou seja país refilmando seus próprios filmes geralmente os Estados Unidos:
Psicose 1960 e 1998.Remake colorido.
Fantástica Fábrica de Chocolate 1971 e 2005.
Ninotchka-1939 e Meias de Seda-1957.Fizeram uma versão musical da comédia clássica e colorida.
Planeta dos Macacos 1968 e 2001.
Onze Homens e um Segredo 1960 e 2001.
Círculo do Medo 1962 e Cabo do Medo 1991 (colorido).
Loja da Esquina-1940 e Mensagem para Você-1998 (colorido).
Tarde Demais para Esquecer-1957 e Segredos do Coração-1994.
12 Homens e um Sentença 1957 e 1994 (colorido).
Anastásia 1956 e 1997 (versão animada).
15 Metros de Mulher 1958 e 1993 (colorido).
Ben-Hur 1907,1925 e 1959 (colorido).
Gata em Teto de Zinco Quente 1958 e 1985.
Cleópatra 1934 e 1963 (colorido).
Computador de Tênis 1969 e 1996.
O Dia em que a Terra Parou-1951 e 2008 (colorido).
Médico e o Monstro,O-1920,1931 e 1941.Todos Preto e Branco.
Pai da Noiva,O-1950 e Pai da Noiva,O-1991 (Colorido).
Netinho do Papai,O-1951 e Pai da Noiva II,O-1995 (Colorido).
Pelo Amor de meu Amor-1955 e Fim de Caso-1999 ambos da Inglaterra o último citado é Inglaterra e Estados Unidos.
Galante Mr. Deeds,-1936 e Herança de Mr. Deeds,A-2002 (colorido).
Sexta-Feira 13-1980 e 2009.
60 Segundos-1974 e 2000.
Spartacus-1960 e 2004.
Lolita-1962 e 1998 ambos da Inglaterra.
Adeus Mr. Chips-1939 e 1969 ambos da Inglaterra.
Bonitinha mas Ordinária-1963 e 1981 ambos do Brasil.
Adivinhe quem vem para Jantar-1967 e Família da Noiva,A-2005.
Crimes do Museu,Os-1933,Museu de Cera-1953 e Casa de Cera,A-2005.
Cantor de Jazz,O-1927,1952 e 1980.As 2 últimas produções coloridas.
Dia do Chacal,O-1972 e Chacal,O-1997.
King Kong-1933,1976 e 2005.As 2 últimas são coloridas.
Horizonte Perdido-1937 e 1973.O último é colorido.
Falcão Maltês,O-1931,1936 e 1941.
Homem que não vendeu Sua Alma,O-1966 e 1988.
Golpe Baixo-1974 e 2005.
Pigmalião-1938 e Minha Bela Dama-1964.
Noite dos Mortos-Vivos,A-1968,1990 e 2006.
Nosferatu-1922 e 1979 ambos da Alemanha.O último é colorido.
Professor Aloprado,O-1963 e 1996.
Profecia,A-1976 e 2006.
Orfeu Negro-1959 França/Brasil e Orfeu-1999 Brasil.
Órfãs da Tempestade-1915 e 1921.
Disque M Para Matar-1953 e Crime Perfeito,Um-1998.
Destino Bate a sua Porta,O-1946 e 1981.O último é colorido.
Matar ou Morrer-1952 e 2001.O último é colorido.
Sabrina-1954 e 1995.O último é colorido.
Jardim Secreto,O-1949 e 1993.
Nasce uma Estrela-1936,1954 e 1976.
Sete Oportunidades-1927 e Procura-se uma Noiva-1999.
Doce Novembro-1968 e 2001.
Ser ou Não Ser-1942 e Sou ou Não Sou-1983.
Duas Mulheres-1960 e 1988 ambos da Itália a última é colorida.
Incrível Susana,A-1942 e Meninão,O-1955.O último é colorido.
Fantástica Fábrica de Chocolate:
1971 é uma versão musical infantil.Gene Wilder fez o Willy Wonka.Tem roteiro de Roald Dahl,autor do livro.
2005 Direção de Tim Burton e Johnny Depp como Willy Wonka.O filme tem chocolates mais saborosos e mais seriedade.Ainda conta as origens de Willy Wonka e mesmo assim não decepciona nem um pouco.
Ainda gosto mais do clássico mas esse remake é nota 10.
Nosferatu:
1922 Terror que marcou o Expressionismo Alemão.Marco do cinema dirigido por F.W. Murnau.Max Schrek fez o vampiro.Ocorreram boatos que Schrek era um vampiro de verdade.
1979.Direção de Werner Herzog e tem Klaus Kinsky como o vampiro.
Cá entre nós acho ridículo refilmar um clássico do cinema mudo.
Orfeu
Orfeu Negro-Filme produção entre Brasil e França.Chegou a ganhar o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro.Breno Mello fazia o Orfeu.
Versão de 1999 de Cacá Diegues tem Toni Garrido o vocalista do Cidade Negra.
Disque M Para Matar-Primeiro filme de Grace Kelly em parceria com Alfred Hitchcok.Contém uma das maiores cenas de assassinato.Kelly arrasou e Ray Milland como o marido ganancioso.
Crime Perfeito-pode até ser mas é um filme bem imperfeito.Roteiro perde o fio da meada e os atores deixam a desejar.
Sete Oportunidade-clássico maravilhoso com o ator Buster Keaton.Para ganhar a herança do tio milionário ele precisa casar no dia 7 que é um Sábados as 7 Horas da noite que também é o dia que ele faz 27 anos.
Procura-se uma Noiva-Jovem precisa casar para ganhar a herança do avô falecido (Peter Ustinov)
Infelizmente não dá pra falar de todos os remakes.Embora alguns tenha êxito como por exemplo Sete Homens e um Destino que é remake de Sete Samurais.Ou então Por um Punhado de Dólares que é remake de Yojimbo.
Alguns chegam a divertir que é o caso de Herança de Mr. Deeds,remake do clássico estrelado por Gary Cooper e Jean Arthur.Embora a cena do corrimão foi horrível em que fez Adam Sandler.Agora Gary Cooper deu um show.
Alguns remakes chegam até a serem bons outros são uma droga.
Remakes que eu gostei:
Fim de Caso
Herança de Mr. Deeds*
Sete Homens e um Destino*
Por um Punhado de Dólares
Doce Novembro
Nasce uma Estrela (1954)*
Mogambo
Minha Bela Dama*
O Médico e o Monstro* (1941),Museu de Cera*
Orfeu*
Jardim Secreto
Meninão
Fantástica Fábrica de Chocolate* (2005)
Ben-Hur*(1959)
Cabo do Medo* (1991)
Homem que Sabia Demais,O (1956)
Cidade dos Anjos*
Perfume de Mulher* (1992)
Sommersby-O Retorno de um Estranho*
Dama por um Dia (1933),King Kong *(1976),Shaft*(2000)
Thomas Crown a Arte do Crime*
Cidade dos Anjos*
Tarde Demais Para Esquecer,
Dez Mandamentos(1956)
Dama por Um Dia (1961)
Infâmia (1963)
Por um Punhado de Dólares (1964)
Planeta dos Macacos* (2001)
Nasce uma Estrela (1954)
Ben-Hur* (1925) e (1959)
Perfume de Mulher (1992)
Sommersby-O Retorno de um Estranho
Falcão Maltês,O* (1941)
Anastásia* (1997)-versão animada
Segredos do Coração
Computador de Tênis* (1996)
Fogo Contra Fogo
Órfãs da Tempestade-1921.
Jardim Secreto-1993.
Falcão Maltês também ficou conhecido como Relíquia Macabra.Clássico do cinema noir que consagrou Bogart.Tem versões de 1931 e 1936.
Perfume de Mulher deu ao Oscar de melhor ator para Al Pacino.O Clássico é do italiano de 1974 no qual Vittorio Gassman fazia o papel que foi pra Al.
Minha Bela Dama ou My Fair Lady musical que deram o ar da graça.Nos papéis principais se encontram Audrey Hepburn e Rex Harrison.Remake do clássico Pigmalião de 1938.Baseado em peça de George Bernard Shaw.
Ben-Hur ganhou 11 Oscar´s entre eles de melhor ator e melhor filme.Teve uma das maiores cenas de ação do mundo que é a corrida de quadrigas.Tem as versões mudas de 1907 e 1925.
Dama por um Dia remake dirigido por Frank Capra no qual o próprio fez sua versão em 1933 em preto e branco.Nesse remake tem Bette Davis e Thomas Mitchell.Um clássico maravilhoso no qual vale a pena.Ainda mais que a refilmagem é do do mesmo diretor.
*-Esse asterisco representa todos os remakes que já vi em relação aos clássicos.Isso quer dizer que eu também já os clássicos desses remakes.Mesmo que eu goste do remake os clássicos sempre conseguem se sair melhores,porquê foram feitos como amor e dedicação a arte.
Clássicos que eu Já vi e recomendo:
O Homem que Sabia Demais-Inglaterra.
Onde Começa o Inferno.
Último Refúgio.
Um Homem,Uma Mulher.
Espíritos-A Morte está ao seu Lado.
Asas do Desejo.
Diabólicas,As.
Sete Samurais,Os.
Índio na Cidade,Um.
Rashomon.
Jeteé,La.
Dona Flor e seus Dois Maridos.
M-O Vampiro de Dusseldorf-Alemanha.
Psicose-1960.
Planeta dos Macacos-1968.
Fantástica Fábrica de Chocolate-1971.
Onze Homens e um Segredo-1960.
Matar ou Morrer-1952.
Sabrina-1954.
Nasce uma Estrela-1936.
Salário do Medo.
O Dia em que a Terra Parou-1951.
Crimes do Museu,Os.
King Kong-1933.
Médico e o Monstro,O-1931.
Gata em Teto de Zinco Quente-1958.
Círculo do Medo.
Galante Mr. Deeds.
007 Contra a Chantagem Atômica.
12 Homens e um Sentença 1957.
Ben-Hur-1907.
Pai da Noiva,O-1950.
Netinho do Papai,O-1951.
Sexta-Feira 13-1980.
Orfeu Negro-1959 França/Brasil.
Adivinhe quem vem para Jantar.
Nosferatu-1922.
Ser ou Não Ser
Spartacus-1960.
Lolita-1962.
Professor Aloprado,O-1963.
Homem que não vendeu Sua Alma,O-1966.
Pigmalião.
Disque M Para Matar.
Pai da Noiva,O-1950.
Netinho do Papai,O-1951-Continuação do filme acima.
Destino Bate a sua Porta,O-1946.
Loja da Esquina,A.
Anastásia-1956.
Computador de Tênis-1969.
Homem que Sabia Demais clássico da fase inglesa de Hitchcock.Preto e Branco.Peter Lorre era o chefão dos bandidos.Refilmado em 1956 nos Estados Unidos e colorido.
Matar ou Morrer de 1952 um clássico que mexe com nossa tensão em 1 hora e meia de filme.A ação ocorre exatamente no tempo em que estamos vendo o filme.E também uma se aprende que mesmo que ninguém queira ajudar o herói ele se dedica a protejer a cidade de malfeitores.Gary Cooper ganhou o Oscar de Ator.Refilmado em 2002.
Galante Mr. Deeds um filme divertido que mostra a simplicidade de um homem do interior que herda uma fortuna.Refilmado em 2002.Remake não chega a ser ruim mas não chega aos pés desse clássico maravilhoso.
Sexta Feira 13 de 1980 o primeiro filme da franquia contou com a mãe de Jason.Teve um remake esse ano.
Diabólicas clássico de suspense do diretor Henri-Georges Clouzot,chegou a ser considerado o Hitchcock Francês.No elenco a brasileira Vera Clouzot (Amado de solteira) e a francesa Simone Signoret.Sustos garantidos.E um remake de 1996 estrelado por Isabelle Adjani e Sharon Stone.Urgh!
Remakes que eu não Recomendo mas nem a Pau Juvenal!
Imagens do Além
Diabolique
Godzilla-1998.
Meu Filho das Selvas
15 Metros de Mulher-1993.
Cleópatra-1963.
Pai da Noiva,O-1991
Pai da Noiva II,O-1995
60 Segundos-2000.
Lolita-1998
Família da Noiva,A
Chacal,O
King Kong-2005
Professor Aloprado,O-1996.
Crime Perfeito,Um-1998.
Destino Bate a sua Porta,O-1981.
Cleopatra-Levou 2 anos pra ser concluido.Elizabeth Taylor quase morreu nas filmagens.E além disso foi a atriz mais cara na época ganhando 1 milhão e 10% na bilheteria e foi dirigido Por Joseph L. Mankiewicz.Tem o clássico de 1934 estrelado por Claudette Colbert em preto e branco e dirigido por um dos melhores diretores épicos Cecil B. DeMille.
Professor Aloprado-Eddie Murphy desmoralizou com tanta obscenidade e falta de respeito ao clássico de 1963 estrelado por Jerry Lewis.Aliás nesse filme Jerry além de estrelar também dirigiu e escreveu.Um dos raros filmes show de bola sem a presença do companheiro Dean Martin,no qual 7 anos antes haviam se separado.Bem mesmo assim Lewis é que foi e é o gênio.
Agora chega de mostrar fotos de refilmagens que eu não recomendo.Não quero ver ninguém passando mal especialmente eu.
HEHEHEHEHE não posso colocar tudo porquê senão levará o dia todo pra ler.
Quero lembrar que eu respeito a opinião de todos.Mas como eu digo cinéfilo que se preze gosta mais do clássico do que do remake.Claro que em raras exceções tem o remake que supera o clássico.De toda forma o filme foi feito com todo carinho e amor do mundo.Agora eu não proibiria o remake.Mas dá pena ver tantos filmes bons sendo refilmados e muita gente que entende de cinema apela pro remake.
Sem esquecer que temos novos remakes a caminho como Os Pássaros,Fuga de Nova York,Karatê Kid,Vingador do Futuro,Robocop e muitos outros.
Por outro lado damos graças a Deus que ninguém refilmou Poderoso Chefão,Casablanca,Cantando na Chuva,...E O Vento Levou,Pagador de Promessas,2001-Uma Odisséia no Espaço,Metropólis,Caçadores da Arca Perdida (Pelo menos enquanto depender do Harrison Ford),Guerra nas Estrelas e muitos outros clássicos.Chaplin nunca é refilmado.Ninguém tem coragem.
Mais informações sobre remakes é só consultar os seguintes links:
http://en.wikipedia.org/wiki/Remake
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_film_remakes
http://en.wikipedia.org/wiki/Remake#Film
Quero avisar que não quero saber de criar um monopólio a respeito de refilmagens.Como se diz gosto não se discute.
Por pior ou melhor que sejam os gostos.
A refilmagem no seu lado bom é que pode proporcionar um jeito atualizado para um público bem jovem.
Agora se vermos pelo lado ruim muitos jovens ficam sem conhecer o grande clássico que brilhou.
Felizmente muitos dos filmes citados você pode encontrar em dvd ou mesmo no Youtube.Eu francamente to vendo vários filmes no Youtube.
Assisti a Ben-Hur (1925),As Diabólicas,Sete Oportunidades,Órfãs da Tempestade (1921) e muitos outros filmes nele.
Só citei os filmes desse tema do blog.
Antes de finalizar essa edição quero dar um conselho para cinéfilos e não-cinéfilos:
"Eu assisto remake sim.Mas por curiosidade.Geralmente não gosto mas tem excessões.Agora um conselho de amigo.Assistam o clássico e depois o remake do filme.Só assim é que vocês irão perceber como os clássicos são melhores que o remake.Procurem no computador ou na locadora o clássico que foi refilmado que assim você terá maior acesso e informação e até mesmo amor ao filme."
Assinar:
Postagens (Atom)
